القوات متعددة الجنسيات في العراق في الصينية

• 伊拉克多国部队

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "العراق" في الصينية    伊拉克; 伊拉克共和国
• "القوة المتعددة الجنسيات في العراق" في الصينية    驻伊拉克多国部队
• "القوة متعددة الجنسيات والمراقبون في سيناء" في الصينية    多国观察员部队
• "القوة المتعددة الجنسيات والمراقبون التابعون لها" في الصينية    多国部队和观察员
• "قوة عمل متعددة الجنسيات" في الصينية    多国特遣部队
• "قوة متعددة الجنسيات" في الصينية    多国部队
• "القوة المتعددة الجنسيات في ليبريا" في الصينية    驻利比里亚多国部队
• "القوة المتعددة الجنسيات في هايتي" في الصينية    海地多国部队
• "القيادة الانتقالية الأمنية المتعددة الجنسيات في العراق" في الصينية    驻伊拉克多国安全过渡部队
• "القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات" في الصينية    临时多国部队  多国临时部队
• "القوة المتعددة الجنسيات لوسط أفريقيا" في الصينية    中非多国部队
• "قوة الطوارئ المؤقتة المتعددة الجنسيات" في الصينية    临时紧急多国部队
• "شركات متعددة الجنسيات" في الصينية    多国公司
• "قوة مسلحة متعددة الجنسيات" في الصينية    多国武装部队
• "قوة الاعتراض المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国拦截部队
• "قوة التنفيذ العسكرية المتعددة الجنسيات؛ قوة التنفيذ" في الصينية    多国军事执行部队  执行部队
• "شركة متعددة الجنسيات" في الصينية    跨国公司
• "فرقة متعددة الجنسيات" في الصينية    多国师
• "الاتفاقية المتعلقة بتخفيض حالات تعدد الجنسيات والالتزامات العسكرية في حالات تعدد الجنسيات" في الصينية    减少多重国籍和在多重国籍情况下的兵役义务的公约
• "لواء متعدد الجنسيات" في الصينية    多国旅
• "القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي" في الصينية    海地多国临时部队
• "القوات المتعددة الجنسيات التابعة للجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا" في الصينية    中部非洲经济和货币共同体多国部队
• "فريق استعراض الهياكل والتنظيم وعمليات مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国方案编制和业务中心结构、组织和业务问题审查组
• "تعدد الجنسيات" في الصينية    多国性

• وكرر أعضاء اللجنة الوطنية الكويتية لشؤون المفقودين وأسرى الحرب الإشارة إلى أن التقدم في البحث عن رفات المفقودين وإعادتهم إلى الكويت لم يكن ليحدث لولا التعاون الذي قدمته القوات متعددة الجنسيات في العراق إلى الفرق الكويتية التقنية، وخاصة الوحدات الأمريكية والبريطانية والبولندية والإيطالية.
  科威特全国委员会成员重申，如果没有驻伊拉克多国部队（特别是美国、英国、波兰和意大利特遣队）向科威特技术小组提供合作，寻找遗体和将其送回科威特的工作就不可能取得进展。
• يذكر بأن مهمة القوات متعددة الجنسيات في العراق تخضع لأحكام الفقرتين (4) و (12) من منطوق قرار مجلس الأمن الدولي (1546) الذي بموجبه تقرر الحكومة العراقية مسألة إنهاء مهمة هذه القوات؛ ويعرب عن أمله في أن تتمكن قوات الأمن العراقية قريباً من امتلاك القدرات والجاهزية لتولي مسؤولية الأمن في البلاد.
  回顾伊拉克多国部队的任务受制于联合国安全理事会第1546号决议第4和12执行段落的规定，伊拉克政府将据此决定其终止问题，并表示强烈期望伊拉克安全部队不久将具备接管国家安全责任的能力和做出接管准备。